TORONTO — Canada's main stock index and its U.S. counterparts rallied Tuesday as investors pushed aside some of their concerns about a frothy tech market and became cautiously optimistic the Strait of ...